custom masks don't work on gnu/linux port

critical bug