Only do the regular build jobs on tags

Test already builds all source code, so the only thing that's different is the configuration with enable_testing and stuff.

Saves a lot of time and resources though.