it appears that the bug has been fixed and 6.0 is currently in release-candidate stage
https://github.com/llvm-mirror/clang-tools-extra/blob/master/test/clang-tidy/readability-identifier-naming.cpp